top of page
Recorrido editorial
El proceso de editar y publicar Las inquietudes del hall ha sido un recorrido de gran aprendizaje. Cada decisión editorial tiene el propósito de conseguir un equilibrio entre preservar la esencia de Alonso Quesada y hacer su obra accesible a nuevos lectores. Desde la corrección del texto hasta la revisión, diseño y maquetación, cada paso ha requerido una cuidadosa reflexión entre el equipo de editoras.
En esta sección, exploramos las decisiones clave de este recorrido: los retos enfrentados, las elecciones que definieron esta edición y el impacto que buscamos generar con esta publicación.
Cambios del manuscrito original
Contamos con la fortuna de tener el manuscrito original de Alonso Quesada.
Como parte fundamental de la labor editorial, tuvimos que hacer un cotejo entre el original y la obra publicada en 1986, y así buscar la mayor fidelidad con respecto a la intención del autor.
bottom of page